Чтобы git кирилические имена файлов отображал

Следует в git\etc\gitconfig прописать:

...
[i18n]
commitencoding = cp1251
logoutputencoding = cp866


Вместе с другими полезными установками будет:

[core]
symlinks = false
autocrlf = true
quotepath = false
ignorecase = true
[color]
diff = auto
status = auto
branch = auto
interactive = true
[pack]
packSizeLimit = 2g
[help]
format = html
[http]
sslCAinfo = /bin/curl-ca-bundle.crt
[sendemail]
smtpserver = /bin/msmtp.exe
[diff "astextplain"]
textconv = astextplain
[rebase]
autosquash = true
[i18n]
commitencoding = cp1251
logoutputencoding = cp866